ELE de Leyre en Gambia

Finished 19 / 09 / 2013
Funded!
Received
€ 1.555
Minimum
€ 1.000
Optimum
€ 1.300
27 Backers
Contributing € 5
Agradecimiento en Facebook

Un estudiante agradecerá al donante su contribución en el muro de ELE de Leyre mediante Facebook

> 00 Backers
Contributing € 10
Email personal de un estudiante gambiano

Recibirás un email de uno de los estudiantes involucrado en ELE de Leyre en español dándote las gracias

> 04 Backers
Contributing € 20
Minibiografía personal

Un estudiante de ELE de LEYRE te escribirá en español una minibiografía sobre su vida

> 05 Backers
Contributing € 35
Video de un estudiante

Te dedicaremos un vídeo de un estudiante de ELE de Leyre dándote las gracias en espeñol por tu contribución

> 06 Backers
Contributing € 100
Cuadro original

Un cuadro de los seis que ha donado al proyecto la artista zaragozana Angela Gonzales, realizados con acuarelas, boli y otros materiales, de su reciente y última exposición (medidas de 28x19 cm)

> 02 Backers

About this project

Proyecto educativo para crear el departamento de español como lengua extranjera en la Universidad de Gambia
Material Minimum Optimum
15 Manuales de ELE para los estudiantes de la Universidad e Gambia. Nivel 1
Libros para poder enseñar español a la clase de SPA101
€ 300
Compra de materiales
Compra de materiales adicionales de papelería o libros para utilizar en clase.
€ 300
Task Minimum Optimum
10 Manuales de ELE para los estudiantes de SPA102. Nivel 2.
Libros para los estudiantes de SPA102
€ 200
20 DICCIONARIOS de español-inglés
Diccionarios para los estudiantes de la universidad de Gambia.
€ 100
Formación para dos profesores gambianos para ser profesores de ELE.
Formar a dos profesores gambianos para ser profesores de español como lengua extranjera y así poder continuar la labor de ELE de Leyre cuando el proyecto esté terminado.
€ 400
Total € 1.000 € 1.300
Necessary
Supplemental

General information

ELE de Leyre surgió por los recortes del gobierno de España. Leyre, la directora y creadora del proyecto, trabajaba de lectora de español en la Universidad de Gambia con una plaza de la AECID (Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo). Debido a la crisis económica en la que España se ve inmersa, el gobierno decidió recortar presupuesto en cooperación y la plaza de Leyre desapareció. Fue entonces cuando nació ELE de Leyre.

ELE de Leyre trata de llevar el español a todos los rincones del mundo. En estos momentos se encuentra en Gambia continuando la labor que empezó cuando trabajaba para el gobierno español. El problema es que lo está haciendo sin recursos materiales, humanos ni logísticos. Todo un reto en una parte del mundo donde el denominador común es la falta de todo tipo de recursos.

A pesar del panorama tan desalentador, ELE de Leyre decidió empezar la aventura sola, sin apoyo institucional y sin ningún contrato local. El objetivo de ELE de Leyre es conseguir que el departamento de ELE en la Universidad de Gambia sea una realidad, y que una vez que ella se vaya continúe de manera sostenible.

Description of the project. Main features, strengths and differentials.

La fase inicial fue la toma de contacto con el terreno en la Universidad de Gambia. Al tratarse de un proyecto educativo en primer lugar era necesario hacer un análisis de la situación actual del español en Gambia. Cuando Leyre llegó a Gambia en septiembre de 2011 no existía ningún lugar que ofreciera clases de español como lengua extranjera. Ahora, en abril de 2013, en la Universidad de Gambia se ofrecen 4 cursos de español como lengua extranjera por semestre. Estos logros se han conseguido:

  • Sin materiales pedagógicos apropiados para la enseñanza de español como lengua extranjera.

  • Sin recursos humanos, solo con una profesora para crear los cursos, los materiales y la pruebas de evaluación.

  • Sin recursos tecnológicos.

El objetivo principal de este proyecto es conseguir fondos para poder establecer los cursos de español como lengua extranjera en la Universidad de Gambia así como para formar a profesores gambianos para que puedan continuar con la labor de ELE de Leyre de una forma sostenible una vez que ELE de Leyre deje Gambia.

Why this is important

La motivación fundamental es que la educación llegue a todos los rincones del mundo. ELE de Leyre en Gambia trata de hacer posible el sueño de muchos gambianos de aprender español

Goals of the crowdfunding campaign

A corto plazo:

  1. Conseguir materiales específicos de enseñanza de español como lengua extranjera: manuales, diccionarios, pósters, videos, casettes.
  2. Recaudar fondos para poder financiar los cursos de formación de profesores que ELE de Leyre imparte en Gambia a estudiantes gambianos para ser profesores de ELE.
  3. Conseguir fondos para crear una plataforma virtual para ofrecer en septiembre 2013 cursos online para los miembros de la Universidad de Gambia que quieran aprender español.
    A largo plazo:
  4. Establecer el departamento de español como lengua extranjera dentro de la Universidad de Gambia.
  5. Ofrecer SPA101, SPA102 y SPA103 en todas las facultades de la Universidad de Gambia.
  6. Contratar a más profesores para que continúen la labor de ELE de Leyre.

Team and experience

Leyre Alejaldre es profesora de español como lengua extranjera desde hace más de 12 años.

Ha trabajado en contextos educativos muy variados, escuelas de altas necesidades en el Bronx, centros internacionales como la escuela de Naciones Unidas, varios institutos en Reino Unido, y en el ámbito universitario ha trabajado en Barbados, Gambia y España.

El equipo, inicialmente se reduce a Leyre que es la que ha creado e imparte los cursos en Gambia, el resto del equipo es anómimo, personas que donan materiales a través de facebook o que se ofrecen para transportarlos hasta Gambia.

Social commitment